1
00:00:16,780 --> 00:00:21,260
Baiklah, sayang. Jadi, saya sangat ingin
kamu untuk mendapatkan pekerjaan ini. Aku sangat menginginkanmu

2
00:00:21,260 --> 00:00:22,260
buat terkesan bosku, oke?

3
00:00:23,740 --> 00:00:27,960
Resepsionis, ini pekerjaan mudah. Itu
hanya ada banyak hal yang Anda

4
00:00:27,960 --> 00:00:31,020
harus ingat dan bahwa Anda akan pergi
harus mengaturnya sepanjang hari.

5
00:00:31,240 --> 00:00:34,500
Oke, saya bisa melakukan ini. Ya, kamu dapat ini.
Saya menantikannya. saya hebat

6
00:00:34,500 --> 00:00:35,500
bersemangat. Oke.

7
00:00:35,800 --> 00:00:40,600
Jadi, ketika telepon berdering, tentu saja,
resepsionis Anda, itu tugas Anda

8
00:00:41,900 --> 00:00:44,340
Tombol lampu paling atas pun bisa
mengangkat telepon. Ini akan membawamu

9
00:00:44,340 --> 00:00:45,319
langsung kepada orang tersebut.

10
00:00:45,320 --> 00:00:46,320
Oke.

11
00:00:46,540 --> 00:00:47,540
Oke.

12
00:00:49,020 --> 00:00:52,780
Jadi saat lampunya menyala, itu artinya
bahwa kita mendapat telepon. Anda bisa memilih

13
00:00:52,780 --> 00:00:56,120
itu, dan itu akan membawa Anda langsung ke sana
orang yang menelepon.

14
00:00:56,360 --> 00:00:58,680
Oke. Setelah itu, ia akan memberi tahu Anda.

15
00:00:59,380 --> 00:01:01,660
Mereka akan memberitahu Anda siapa mereka
menyerukan.

16
00:01:02,300 --> 00:01:06,500
Lampu di sisi kiri ponsel
akan menyala jika mereka berada di kantor.

17
00:01:06,700 --> 00:01:09,160
Jika mereka tidak ada di kantor... Oke.

18
00:01:09,740 --> 00:01:12,960
Lampu sebelah kiri... Artinya memang demikian
di kantor.

19
00:01:13,300 --> 00:01:15,860
Oke. Dan kemudian lampu yang tepat...

20
00:01:16,120 --> 00:01:17,900
Itu berarti mereka ada di jalurnya.

21
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
Oke.

22
00:01:19,760 --> 00:01:22,680
Jika mereka tidak ada di telepon dan memang ada
di kantor, pindahkan ke

23
00:01:22,680 --> 00:01:24,560
orang yang mereka minta untuk diajak bicara.

24
00:01:25,520 --> 00:01:27,280
Jika tidak, maka Anda akan melakukannya
harus menerima pesan.

25
00:01:27,720 --> 00:01:31,900
Dan kemudian ketika Anda menerima pesan itu, Anda
bisa melihat di sebelah kiri sana

26
00:01:31,900 --> 00:01:35,220
sisi, Anda dapat memasukkan semua informasi
di sana.

27
00:01:35,800 --> 00:01:42,640
Oh. Tuan Smith di kamar 217 mendapat telepon
dari Ny. Smith di 217. Oke, oke,

28
00:01:42,640 --> 00:01:44,100
oke. Satu detik.

29
00:01:44,730 --> 00:01:48,930
Biarkan aku menyusul. Oke, jadi benar
lampu menyala. Itu berarti mereka masuk

30
00:01:48,930 --> 00:01:52,090
kantor. Ya. Yang kanan tidak menyala.

31
00:01:52,330 --> 00:01:56,250
Tidak. Tidak, yang kanan menyala. Yang kiri
berarti mereka ada di kantor. Oke. Itu

32
00:01:56,250 --> 00:01:58,750
yang benar berarti mereka ada di
garis. Itu berarti mereka sedang menelepon.

33
00:01:58,770 --> 00:01:59,930
mereka sedang menelepon. Oke.

34
00:02:00,350 --> 00:02:01,350
Ya.

35
00:02:01,910 --> 00:02:04,630
Oke, jadi itu mencakup telepon, tapi
itu bukan satu-satunya hal yang Anda miliki

36
00:02:04,630 --> 00:02:05,128
untuk memiliki.

37
00:02:05,130 --> 00:02:06,109
Oke, apa selanjutnya?

38
00:02:06,110 --> 00:02:10,470
Oke. Berikutnya adalah pesanan makan siang atau saat kita
mengadakan pertemuan bisnis.

39
00:02:11,030 --> 00:02:12,470
Oke. Itu akan ada di kalender.

40
00:02:13,050 --> 00:02:14,630
Anda cukup menariknya secara otomatis
dan secara langsung.

41
00:02:15,270 --> 00:02:18,050
Sekarang Anda harus memastikan bahwa Anda benar
menindaklanjuti dengan semua orang.

42
00:02:18,590 --> 00:02:21,330
Tuan Smith tidak toleran terhadap gluten.

43
00:02:22,350 --> 00:02:23,350
Oke.

44
00:02:23,490 --> 00:02:27,470
Dan Janie memiliki intoleransi laktosa.

45
00:02:28,250 --> 00:02:31,850
Dan juga, jika kita memiliki klien
untuk pertemuan bisnis, kamu harus melakukannya

46
00:02:31,850 --> 00:02:34,730
pastikan Anda menanyakannya kepada mereka
pastikan bahwa mereka tidak memiliki jenis apa pun

47
00:02:34,730 --> 00:02:36,270
alergi makanan atau sejenisnya.

48
00:02:36,670 --> 00:02:40,090
Dan setelah Anda memastikan semuanya
pembatasan diet dan segalanya

49
00:02:40,090 --> 00:02:43,240
adalah... sedang diurus. Lalu kamu pergi
di dekat dapur dan kamu akan mengambilnya

50
00:02:43,240 --> 00:02:47,360
makanan dan setelah Anda masuk, Anda akan mendapatkannya
semuanya diatur untuk dimiliki semua orang

51
00:02:47,360 --> 00:02:48,360
itu. Itu Rebecca.

52
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
Dia akuntan kami.

53
00:02:50,360 --> 00:02:53,880
Hai, senang bertemu denganmu. Saya Dixie.
Rebecca, ini Dixie.

54
00:02:55,000 --> 00:02:56,740
Anda harus mengirimnya setiap minggu
laporan.

55
00:02:57,100 --> 00:03:00,140
Oke. Dan itu akan datang dari
Dr.

56
00:03:00,660 --> 00:03:01,660
Johnson.

57
00:03:02,380 --> 00:03:03,380
Dr.

58
00:03:04,500 --> 00:03:09,080
Jadi setelah Anda mendapat laporan dari Dr.
Johnson, Anda juga harus melakukannya

59
00:03:09,080 --> 00:03:10,080
yang dari Tuan Smith.

60
00:03:10,160 --> 00:03:13,540
Anda akan mengkompilasi semua itu
menjadi satu laporan besar, dan itu berjalan

61
00:03:13,540 --> 00:03:15,160
pergi ke bosku.

62
00:03:15,580 --> 00:03:17,220
Dan Anda harus memberikannya
kepadanya secara langsung.

63
00:03:18,680 --> 00:03:22,060
Oke, Ayah. Tunggu satu detik. Ini adalah sebuah
banyak.

64
00:03:22,460 --> 00:03:28,920
Kupikir kamu bilang resepsionis, tapi aku
hanya berpikir itu akan menjadi seperti itu

65
00:03:28,920 --> 00:03:29,920
telepon.

66
00:03:30,460 --> 00:03:33,200
Bernapas. Ini dia. Tarik napas.

67
00:03:34,020 --> 00:03:35,020
Ayo.

68
00:03:35,950 --> 00:03:39,450
Kamu gadis yang baik. Saya tidak tahu apakah saya
bisa melakukan ini. Anda mengerti. Anda mengerti,

69
00:03:39,490 --> 00:03:40,490
sayang. Biarkan saya membantu Anda.

70
00:03:40,590 --> 00:03:41,730
Izinkan saya membantu Anda dalam hal ini.

71
00:03:42,270 --> 00:03:46,110
Kamu harus melakukan apa pun, sayang.
Anda tidak bisa berlarian dengan Anda

72
00:03:46,110 --> 00:03:47,110
payudara nongkrong.

73
00:03:48,130 --> 00:03:49,770
Yah, menurutku itu lucu.

74
00:03:50,310 --> 00:03:54,770
Tapi, Ayah, aku tidak tahu apakah aku bisa,
sepertinya, ini banyak hal yang harus diikuti.

75
00:03:55,310 --> 00:04:00,010
Telepon, laporan, diet
pembatasan.

76
00:04:00,590 --> 00:04:01,590
Sayang, ini.

77
00:04:02,190 --> 00:04:05,490
Ini bukan masalah besar. Itu saja
menjadi kebiasaan bagi Anda. Setelah Anda mendapatkan

78
00:04:05,490 --> 00:04:06,750
untuk mengenal semua orang, itu akan baik-baik saja.

79
00:04:07,210 --> 00:04:10,710
Kamu mengerti, sayang. Dengar, percayalah padaku. saya
hanya ingin kamu sukses, oke?

80
00:04:11,530 --> 00:04:12,530
Anda akan menjadi hebat.

81
00:04:12,670 --> 00:04:13,970
Anda akan menjadi hebat. Anda mengerti.

82
00:04:14,890 --> 00:04:17,910
Aku juga ingin, tapi ini banyak.

83
00:04:18,190 --> 00:04:19,550
Jangan khawatir, sayang. Jangan khawatir.

84
00:04:20,089 --> 00:04:23,450
Mari kita lihat. Anda telah meluruskan semua ini
di atas sana. Ya.

85
00:04:24,170 --> 00:04:26,010
Anda akan melakukannya dengan luar biasa.

86
00:04:26,350 --> 00:04:29,190
Setelah terbiasa, ayo percaya
saya.

87
00:04:29,710 --> 00:04:31,070
Bernapaslah sebentar.

88
00:04:33,140 --> 00:04:34,140
Ini dia.

89
00:04:35,060 --> 00:04:38,040
Dan luangkan waktu saja. Anda memiliki milik Anda
catatan, jadi jika Anda memiliki pertanyaan, silakan

90
00:04:38,040 --> 00:04:38,919
bisa melakukan itu.

91
00:04:38,920 --> 00:04:42,780
Saya ekstensi 738, jadi Anda selalu bisa
hubungi saja saya.

92
00:04:44,540 --> 00:04:48,620
Dan kantorku ada di sana, jadi aku di sana
di sana. Kamu dapat ini, sayang.

93
00:04:48,920 --> 00:04:49,639
Ayo.

94
00:04:49,640 --> 00:04:50,640
Saya harap begitu.

95
00:04:50,900 --> 00:04:51,639
Ayo.

96
00:04:51,640 --> 00:04:52,940
Siapa asisten kantor kecil ayah?

97
00:04:54,040 --> 00:04:54,999
Saya.

98
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Itu benar, sayang.

99
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
Oke.

100
00:04:57,920 --> 00:05:01,560
Jadi, untuk tugas pertama Anda, Anda memerlukannya
untuk mengambil...

101
00:05:01,870 --> 00:05:04,870
Mari kita lapor sebentar ke bos.

102
00:05:05,410 --> 00:05:06,690
Saya ingin Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

103
00:05:07,170 --> 00:05:08,170
Saya harus bertemu bos?

104
00:05:08,210 --> 00:05:09,210
Anda harus bertemu bos.

105
00:05:09,290 --> 00:05:10,910
Ini tugas pertamamu, oke?

106
00:05:12,410 --> 00:05:14,610
Saya tidak suka bersosialisasi. Anda tahu
itu, Ayah.

107
00:05:14,850 --> 00:05:15,850
Sayang, kamu punya ini.

108
00:05:16,030 --> 00:05:17,030
Jangan khawatir.

109
00:05:17,810 --> 00:05:20,290
Sekarang namanya Pak DeLisla.

110
00:05:21,230 --> 00:05:25,250
Nama depannya adalah Dorian, tapi Anda membutuhkannya
memanggilnya Tuan DeLisla, oke?

111
00:05:26,210 --> 00:05:27,210
Tuan.

112
00:05:29,430 --> 00:05:30,430
DeLisla.

113
00:05:31,580 --> 00:05:32,580
Delisa?

114
00:05:33,160 --> 00:05:34,160
Delisla.

115
00:05:36,440 --> 00:05:37,440
Delisla.

116
00:05:38,860 --> 00:05:40,320
Delisla. Oh, ini dia.

117
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
Tuan.

118
00:05:42,660 --> 00:05:43,660
Delisla.

119
00:05:44,000 --> 00:05:48,240
Oke. Dia orang Prancis, jadi kamu tidak mau
menghinanya dengan salah mengucapkan namanya.

120
00:05:48,560 --> 00:05:50,320
Ya ampun. Apa yang terjadi jika saya melakukannya?

121
00:05:50,700 --> 00:05:51,700
Oke, kamu dapat ini.

122
00:05:51,960 --> 00:05:52,960
Itu tidak sulit. Ayolah, sayang.

123
00:05:53,220 --> 00:05:55,200
Ini dia. Ambil berkasnya. Bawa ke
kotak itu.

124
00:05:57,100 --> 00:05:58,560
Ayolah, sayang. Bangun. Bagus.

125
00:05:59,180 --> 00:06:00,180
Bangun.

126
00:06:06,620 --> 00:06:09,640
Anda mengerti.

127
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
Stroberi.

128
00:06:15,020 --> 00:06:16,520
Aku akan tumbuh besar, sangat gemuk.

129
00:06:18,940 --> 00:06:21,380
Baiklah. Jadi saya akan membahas hal yang harus dilakukan
daftar.

130
00:06:21,600 --> 00:06:24,780
Sepertinya saya perlu mendapatkan biayanya
laporan dan angkanya, kan, Eddie?

131
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Ya.

132
00:06:26,240 --> 00:06:27,360
Oke, keren.

133
00:06:28,350 --> 00:06:31,810
Oh iya, juga, jadi kamu pasti tahu itu
klien mahal yang selama ini kita lihat?

134
00:06:32,110 --> 00:06:36,690
Yah, aku membelikannya buku. Anda melakukannya? Ya, saya
membuat mereka dijadwalkan.

135
00:06:37,450 --> 00:06:38,209
Ah, benarkah?

136
00:06:38,210 --> 00:06:41,470
Ya. Aku sangat bangga padamu. Terima kasih
Anda. Ya, aku benar-benar berusaha membuktikannya

137
00:06:41,470 --> 00:06:44,230
kamu, Ayah, bahwa aku bisa melakukan ini karena aku
benar-benar ingin mengambil alih perusahaan

138
00:06:44,230 --> 00:06:44,989
Satu hari.

139
00:06:44,990 --> 00:06:49,890
Saya yakin Anda akan melakukannya. Anda tahu, saya tidak punya
ragu Anda buat untuk mesin ini.

140
00:06:50,290 --> 00:06:52,070
Terima kasih. Ya, itu sangat berarti.

141
00:06:53,520 --> 00:06:55,920
Luar biasa. Biarkan saya melihatnya.

142
00:06:56,180 --> 00:06:57,680
Ya, mari kita bahas ini lebih lanjut.

143
00:06:59,940 --> 00:07:00,940
Luar biasa.

144
00:07:04,500 --> 00:07:05,500
Oke.

145
00:07:08,980 --> 00:07:12,800
Manis. Semuanya tampak bagus. Terlihat
sepertinya kita akan menjalani minggu yang baik.

146
00:07:13,840 --> 00:07:16,040
Saya yakin kami akan menjalani minggu yang baik.

147
00:07:16,620 --> 00:07:18,360
Ya, saya setuju. Tentu saja.

148
00:07:39,020 --> 00:07:42,180
Terima kasih, Ayah. Saya harus selalu aktif
bentuk tip -top untuk kalian. Ya.

149
00:07:45,740 --> 00:07:48,460
Luar biasa. Sepertinya kita tepat sasaran
kuartal ini, Ayah.

150
00:07:48,660 --> 00:07:49,960
Mm-hmm. Kami akan melakukannya dengan baik.

151
00:07:50,820 --> 00:07:51,820
Kamu juga? Ya.

152
00:07:53,300 --> 00:07:54,300
Jangan lupakan kamu.

153
00:07:57,620 --> 00:07:58,620
Mengerti.

154
00:08:01,420 --> 00:08:02,420
Mengerti.

155
00:08:04,640 --> 00:08:05,640
Kebaikan.

156
00:08:08,150 --> 00:08:10,230
Mereka mengambilmu dariku. aku mengerti kamu. Ya.

157
00:08:12,310 --> 00:08:13,310
Lihat, Ayah?

158
00:08:13,430 --> 00:08:15,070
Saya bisa fokus apapun yang terjadi.

159
00:08:15,790 --> 00:08:16,669
Oh ya?

160
00:08:16,670 --> 00:08:19,430
Ya. Saya ingin melihatnya. Anda melatih saya
baik.

161
00:08:19,690 --> 00:08:20,890
Ya? Itu benar.

162
00:08:23,030 --> 00:08:24,030
Itu untuk seseorang.

163
00:08:25,810 --> 00:08:28,950
Tentu saja.

164
00:08:29,810 --> 00:08:31,170
Itu sebabnya aku gadis kecil Ayah.

165
00:08:32,150 --> 00:08:33,150
Ya, kenapa?

166
00:08:58,710 --> 00:09:01,170
Terima kasih atas kesempatan kerja yang luar biasa ini.

167
00:09:01,750 --> 00:09:07,930
Dengan senang hati. Saya sangat senang melihatnya
kemana perginya. Saya yakin itu akan terjadi

168
00:09:08,250 --> 00:09:09,250
Ya, dia orang yang baik.

169
00:09:09,970 --> 00:09:10,970
Terima kasih.

170
00:09:11,560 --> 00:09:12,780
Terima kasih. Itu adalah malam yang menyenangkan.

171
00:09:15,120 --> 00:09:16,380
Saya akan menaruhnya di sini.

172
00:09:16,620 --> 00:09:17,620
Terima kasih, Veronica.

173
00:09:17,640 --> 00:09:19,400
Mendekatlah.

174
00:09:21,800 --> 00:09:23,320
Di sini? Ya, di sini.

175
00:09:25,520 --> 00:09:26,520
Terima kasih, Dixie.

176
00:09:29,460 --> 00:09:30,600
Ya, sama-sama.

177
00:09:31,900 --> 00:09:36,360
Ya, aku akan... Senang melakukannya
pekerjaan. Terima kasih. Sampai jumpa, Dixie.

178
00:09:36,640 --> 00:09:37,640
Sampai jumpa, Dixie.

179
00:09:41,480 --> 00:09:44,380
Baiklah, apakah ada pertanyaan lagi I
bisa menjawabnya untukmu?

180
00:09:45,920 --> 00:09:47,080
Saya sedang menelepon.

181
00:09:47,460 --> 00:09:50,060
Hei, gadis, tidak, tidak apa-apa. Saya berjanji
kamu tidak akan mendapat masalah.

182
00:09:50,280 --> 00:09:51,600
Ayah saya sebenarnya adalah CEO.

183
00:09:53,040 --> 00:09:57,020
Tapi hai. Saya Lola. Aku mendengarnya
ulang tahunmu. Siapa namamu?

184
00:09:57,840 --> 00:09:59,560
16. Senang bertemu denganmu.

185
00:09:59,940 --> 00:10:01,120
Senang bertemu denganmu juga.

186
00:10:01,400 --> 00:10:04,120
Ya. Begitu juga ayahmu, apakah dia bekerja di sini
juga?

187
00:10:04,500 --> 00:10:07,040
Oh ya. Ya, dia benar-benar membantuku
mendapatkan pekerjaan itu.

188
00:10:07,440 --> 00:10:08,419
Oke, keren.

189
00:10:08,420 --> 00:10:12,340
Baiklah, aku hanya ingin memberimu sedikit
ikhtisar tentang cara kerja di sini. saya

190
00:10:12,340 --> 00:10:13,340
sangat ingin melihatmu sukses.

191
00:10:14,740 --> 00:10:16,820
Jadi aturan nomor satu, selalu tersenyum.

192
00:10:17,220 --> 00:10:18,220
Biarkan aku melihat senyummu.

193
00:10:18,960 --> 00:10:20,260
Sedikit lebih tulus.

194
00:10:22,620 --> 00:10:23,620
Ini dia. Cantik.

195
00:10:25,300 --> 00:10:29,160
Kedua, tidak apa-apa. Anda bisa menggoda,
terutama dengan yang lebih tua. Mereka

196
00:10:29,160 --> 00:10:30,160
itu.

197
00:10:31,560 --> 00:10:36,120
Ketiga, jangan takut untuk mendapatkannya
tangan kotor, apalagi karena laki-laki

198
00:10:36,120 --> 00:10:39,380
suka menjadi sensitif, dan begitulah cara Anda
keluarlah dari sini.

199
00:10:40,500 --> 00:10:43,560
Bukankah agak tidak etis?

200
00:10:44,040 --> 00:10:47,100
Maksudku, itulah yang harus kamu lakukan
di sini jika Anda benar-benar ingin menjadi bos

201
00:10:47,100 --> 00:10:48,100
jalang.

202
00:10:49,920 --> 00:10:51,800
Oke, bolehkah saya mengajukan pertanyaan?

203
00:10:52,180 --> 00:10:53,180
Ya.

204
00:10:53,860 --> 00:10:59,280
Jadi, sebelumnya ketika saya mengintip ke dalam dan
melihatmu dan ayahmu, ooh.

205
00:11:00,010 --> 00:11:01,270
Itu yang kamu lakukan?

206
00:11:03,010 --> 00:11:08,710
Maksudku... Lihat, semuanya baik-baik saja.

207
00:11:09,130 --> 00:11:11,650
Jika Anda ingin tahu lebih banyak, Anda harus membeli
seminar saya untuk mencari tahu.

208
00:11:11,850 --> 00:11:12,850
Saya akan mengirimkan Anda tautannya.

209
00:11:13,590 --> 00:11:14,590
Apa?

210
00:11:18,030 --> 00:11:20,330
Bagaimana saya akan melakukan ini?

211
00:11:21,570 --> 00:11:24,590
Ini bukan yang ayahku katakan.

212
00:11:26,410 --> 00:11:27,730
Baiklah, aku harus menyelesaikan ini.

213
00:11:27,950 --> 00:11:28,950
Oh sial.

214
00:11:42,070 --> 00:11:43,090
Um, kamu sibuk?

215
00:11:43,550 --> 00:11:44,550
Tidak, tidak, sayang.

216
00:11:44,930 --> 00:11:45,930
Dengan baik,

217
00:11:48,030 --> 00:11:51,050
um, aku tidak akan berbohong.

218
00:11:51,430 --> 00:11:52,430
Itu banyak.

219
00:11:52,590 --> 00:11:57,150
Um, tapi ini baru hari pertamaku. Jadi, saya
pikir itu akan berjalan baik

220
00:11:57,850 --> 00:12:01,490
Putri CEO, Willow, menurutku begitu
namanya? Ya.

221
00:12:02,010 --> 00:12:03,470
Dia memberi saya beberapa tips.

222
00:12:04,150 --> 00:12:10,030
Dan, um, pada awalnya, aku mengira begitu,
seperti, tidak etis.

223
00:12:10,680 --> 00:12:11,800
Seperti, saya profesional.

224
00:12:12,580 --> 00:12:14,000
Tapi, maksudku, menurutku dia benar.

225
00:12:15,040 --> 00:12:17,100
Saya ingin menjadi bos wanita, seperti dia
kata.

226
00:12:18,400 --> 00:12:21,380
Oke. Apa yang dia katakan? Apa
saran yang dia berikan padamu?

227
00:12:22,180 --> 00:12:23,540
Pada dasarnya,

228
00:12:24,860 --> 00:12:26,440
tidak apa-apa jika tanganku kotor.

229
00:12:26,920 --> 00:12:32,580
Anda tahu, begitulah cara Anda bekerja
ke atas dan membuat pekerjaan lebih mudah.

230
00:12:35,380 --> 00:12:37,440
Apa yang dia maksud dengan meraih tanganmu
kotor?

231
00:12:40,080 --> 00:12:45,060
Kata-katanya adalah caraku berbicara?

232
00:12:47,540 --> 00:12:50,660
Apa? Ya, menurutku itu aneh.

233
00:12:51,240 --> 00:12:56,120
Dan kemudian ketika saya pergi untuk mengantar
laporkan pada Bpk.

234
00:12:57,820 --> 00:12:59,540
DeLisla? DeLisla.

235
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
DeLisla.

236
00:13:02,440 --> 00:13:08,320
Memang benar, mereka sepertinya benar-benar, seperti,
terlalu dekat, kamu tahu?

237
00:13:10,209 --> 00:13:11,870
Dia sedang duduk di pangkuannya.

238
00:13:12,470 --> 00:13:17,330
Maksud saya, perilaku keluarga berbeda
cara yang berbeda, sayang.

239
00:13:17,850 --> 00:13:23,910
Tidak, aku tahu itu, tapi sepertinya begitu
sepertinya dia menaruh hati pada Ayah.

240
00:13:24,930 --> 00:13:25,930
Oh.

241
00:13:27,530 --> 00:13:33,010
Dan kemudian ketika saya bertanya kepadanya tentang hal itu, dia
bilang dia akan mengirimiku tautan ke

242
00:13:33,010 --> 00:13:34,010
seminarnya.

243
00:13:34,110 --> 00:13:35,110
Oke.

244
00:13:37,610 --> 00:13:43,490
Yah, aku belum pernah membayar sedekat itu
perhatian pada mereka, sejujurnya, sayang.

245
00:13:43,590 --> 00:13:47,950
Sebenarnya bukan itu yang ada pada diriku
radar, tapi itu agak aneh.

246
00:13:48,610 --> 00:13:51,630
Ya, dan aku tidak terbiasa dengan hal itu. Itu
berbeda.

247
00:13:52,290 --> 00:13:58,550
Ya. Dan sebelumnya saya melakukannya

248
00:13:58,550 --> 00:14:01,810
melakukan sesuatu dan Tn.

249
00:14:02,410 --> 00:14:06,370
Leisler, dia muncul di belakangku dan dia
meraih pantatku.

250
00:14:07,000 --> 00:14:08,980
Dan aku... Ini sangat aneh.

251
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
Dia melakukan apa?

252
00:14:10,560 --> 00:14:11,560
Jangan marah, oke?

253
00:14:12,200 --> 00:14:13,700
Aku tidak akan marah padamu,
sayang.

254
00:14:13,960 --> 00:14:16,360
Silakan? Ya, aku tidak akan marah
pada kamu.

255
00:14:17,340 --> 00:14:22,660
Oke, jadi... Aku sedang melakukan sesuatu
sebelumnya dan... Tn.

256
00:14:23,220 --> 00:14:28,900
Daun Cinta... Muncul olehku dan... Dia
meraih pantatku.

257
00:14:29,520 --> 00:14:36,320
Dan aku tidak... Tidak tahu harus berbuat apa,
jadi... Oke, um... Apakah itu seperti... Dia

258
00:14:36,320 --> 00:14:38,820
menabrakmu, seperti, sambil lalu atau
sesuatu?

259
00:14:39,200 --> 00:14:42,040
Dia muncul di belakangku dan meraihku.

260
00:14:43,220 --> 00:14:44,220
Oke.

261
00:14:44,920 --> 00:14:45,920
Tapi itu terjadi.

262
00:14:46,400 --> 00:14:47,980
Aku hanya berusaha membuatmu bangga.

263
00:14:48,400 --> 00:14:49,400
Kamu baik-baik saja.

264
00:14:49,980 --> 00:14:51,740
Setiap orang mempunyai hal-hal hebat untuk dikatakan
kamu.

265
00:14:53,480 --> 00:14:55,020
Apakah kamu yakin kamu tidak marah?

266
00:14:55,320 --> 00:14:56,319
Saya tidak marah.

267
00:14:56,320 --> 00:14:57,620
Kamu janji kamu tidak marah?

268
00:14:57,960 --> 00:14:58,960
Aku tidak marah padamu.

269
00:15:01,200 --> 00:15:02,580
Ayah akan pergi mengeluarkan pedangnya,
Oke?

270
00:15:03,040 --> 00:15:05,060
Oke. Baiklah. Saya akan segera kembali. Anda
tetap di sini.

271
00:15:07,780 --> 00:15:10,240
Saya harap Anda tidak dipecat karena ini.

272
00:15:11,660 --> 00:15:12,660
Mm -hmm.

273
00:15:13,580 --> 00:15:16,300
Dorian. Aku akan meneleponmu kembali. saya akan menelepon
kamu kembali.

274
00:15:16,800 --> 00:15:19,660
Kita perlu bicara, kawan.

275
00:15:20,060 --> 00:15:21,060
Untuk dibicarakan.

276
00:15:22,600 --> 00:15:26,620
Putri tiriku memberitahuku bahwa kamu meraihnya
pantatnya.

277
00:15:29,020 --> 00:15:30,520
Ya. Tentu saja, saya melakukannya.

278
00:15:30,780 --> 00:15:31,780
Ya.

279
00:15:32,160 --> 00:15:34,020
Dan bagaimana menurut Anda?

280
00:15:34,430 --> 00:15:36,570
Karena dia putri tiriku, itu
sesuai?

281
00:15:36,930 --> 00:15:38,730
Bukan karena dia putri tirimu?

282
00:15:38,950 --> 00:15:41,690
Tidak. Karena dia wanita yang menarik.

283
00:15:42,330 --> 00:15:44,350
Dia bekerja di sini bersamaku.

284
00:15:47,030 --> 00:15:51,710
Saya pikir itu ide yang bagus untuk menangkapnya
pantat saat ini. Dan aku meraihnya

285
00:15:51,710 --> 00:15:53,290
peluang. Saya meraih kehidupan.

286
00:15:53,550 --> 00:15:55,970
Saya menyentuhnya.

287
00:15:57,310 --> 00:16:02,170
Ini bukan pertanyaan bahwa dia adalah milikmu
anak tiri. Ini pertanyaan tentang apa yang saya

288
00:16:02,170 --> 00:16:03,170
inginkan.

289
00:16:03,310 --> 00:16:04,310
saya mengambilnya.

290
00:16:04,470 --> 00:16:05,490
Saya mengambilnya.

291
00:16:06,590 --> 00:16:07,569
Itu bisnis.

292
00:16:07,570 --> 00:16:09,510
Itulah hidup. Karena hidup adalah bisnis.

293
00:16:11,510 --> 00:16:13,650
Oke. Saya tidak melihat ada masalah.

294
00:16:13,870 --> 00:16:17,310
Tapi kalau kamu punya masalah dengan itu, aku
dapat mendengarkanmu.

295
00:16:20,690 --> 00:16:26,570
Sebenarnya, aku hanya mempersiapkan dia untuk itu
dunia bisnis seperti yang saya siapkan Will

296
00:16:26,570 --> 00:16:27,570
sebelumnya.

297
00:16:28,150 --> 00:16:31,370
Dan dia akan mendapat kesempatan untuk itu

298
00:16:32,689 --> 00:16:33,689
Mungkin di atas.

299
00:16:34,010 --> 00:16:38,750
Dia mengikutiku dan dia mengikutiku masuk
intuisi saya dan cara hidup saya di saya

300
00:16:38,750 --> 00:16:45,250
pekerjaan. Saya mencoba menggunakan dia sebagai

301
00:16:45,250 --> 00:16:49,030
dan letakkan dia di atas.

302
00:16:49,930 --> 00:16:50,970
Tapi aku senang kamu ada di sini.

303
00:16:53,930 --> 00:16:56,030
Kami perlu membicarakan promosi Anda,
benar?

304
00:16:57,090 --> 00:16:58,090
Oke.

305
00:16:58,230 --> 00:17:00,030
Ya, maksudku, aku ingin promosi.

306
00:17:00,370 --> 00:17:06,970
Jadi. Untuk memberi Anda promosi, seperti untuk
setiap pria di perusahaan saya, saya harus seperti itu

307
00:17:06,970 --> 00:17:13,790
yang bisa kamu dorong

308
00:17:13,790 --> 00:17:19,490
karirmu di puncak dan ikuti karirku
langkah di perusahaan.

309
00:17:20,849 --> 00:17:25,190
Anda harus menjadi alfa, Anda harus menjadi alfa
seorang pria, seorang pria dengan huruf kapital M.

310
00:17:26,250 --> 00:17:28,390
Saya yakin Anda tahu maksud saya, bukan?

311
00:17:28,650 --> 00:17:29,650
Ya.

312
00:17:30,510 --> 00:17:36,970
Jadi, jangan kaget kalau aku ambil milikmu
hati atau tablet Anda atau hati.

313
00:17:38,330 --> 00:17:40,610
Karena saya mengambil kehidupan dan saya mengambil
bisnis.

314
00:17:42,470 --> 00:17:43,550
Itulah dunia nyata.

315
00:17:45,450 --> 00:17:47,950
Jadi mungkin aku perlu mengajarimu hal itu.

316
00:17:49,810 --> 00:17:53,350
Apa yang perlu saya lakukan untuk membuktikan bahwa saya memang benar
seorang penulis?

317
00:17:53,590 --> 00:17:54,590
Anda bisa membuat kesepakatan.

318
00:17:56,450 --> 00:17:57,450
Oke.

319
00:18:00,170 --> 00:18:01,170
Tidak, tidak.

320
00:18:02,290 --> 00:18:03,610
Saya memiliki seorang putri tiri.

321
00:18:05,850 --> 00:18:06,850
Kalian ingin?

322
00:18:09,570 --> 00:18:16,450
Saya yakin kita dapat menemukan sesuatu yang baik untuk itu
kamu dan untukku dan baik untuk kita

323
00:18:16,450 --> 00:18:18,630
bisnis dan masa depan kita
hubungan.

324
00:18:19,190 --> 00:18:21,850
Laki-laki ke laki-laki, alfa ke alfa.

325
00:18:22,090 --> 00:18:24,090
Saya perlu dikelilingi oleh pria alfa.

326
00:18:24,550 --> 00:18:26,550
Oke. Tidak hanya oleh anak perempuan.

327
00:18:26,870 --> 00:18:28,230
Jadi izinkan saya menjelaskannya dengan benar.

328
00:18:28,430 --> 00:18:33,500
Oke. Aku meniduri putri tirimu, brengsek
milikku, dan aku mendapat promosi.

329
00:18:34,500 --> 00:18:35,500
Benar.

330
00:18:36,640 --> 00:18:37,519
Itu kesepakatannya?

331
00:18:37,520 --> 00:18:38,520
Ya.

332
00:18:38,860 --> 00:18:39,860
Itulah kesepakatannya.

333
00:18:40,120 --> 00:18:40,959
saya senang.

334
00:18:40,960 --> 00:18:41,960
Baiklah.

335
00:18:44,460 --> 00:18:46,100
Nona, bisakah kamu masuk ke sini?

336
00:18:49,080 --> 00:18:50,360
Hai. Hei, Ayah.

337
00:18:51,060 --> 00:18:52,060
Ada apa?

338
00:18:52,320 --> 00:18:53,320
Bagaimana kabarmu?

339
00:18:58,860 --> 00:19:03,020
Baiklah sayang, Pak.

340
00:19:03,300 --> 00:19:08,880
DeLisla di sini telah menawarkan untuk mengajari kita a
satu atau dua hal tentang bisnis.

341
00:19:09,700 --> 00:19:11,220
Tunggu, apa?

342
00:19:11,660 --> 00:19:16,360
Oh, aku tidak dalam masalah? Anda tidak ikut
masalah, sayang.

343
00:19:16,600 --> 00:19:17,600
Tidak, kamu tidak.

344
00:19:17,920 --> 00:19:18,920
Oke.

345
00:19:19,360 --> 00:19:22,880
Mengapa Anda tidak menyapa Tuan DeLisla.

346
00:19:23,720 --> 00:19:24,720
Baiklah.

347
00:19:25,700 --> 00:19:26,700
Anda bisa duduk.

348
00:19:27,040 --> 00:19:28,040
Ayo.

349
00:19:37,980 --> 00:19:40,180
Jangan malu, sayang.

350
00:19:41,660 --> 00:19:44,220
Tuan Dorian dan saya membuat kesepakatan.

351
00:19:45,060 --> 00:19:46,600
Kesepakatan macam apa?

352
00:19:47,780 --> 00:19:51,200
Dia mendapatkanmu, dan aku mendapatkan putrinya.

353
00:19:51,500 --> 00:19:55,540
Apa maksudmu, tangkap aku?

354
00:19:57,730 --> 00:20:00,430
Ingat aturan nomor dua? Anda harus melakukannya
mengikuti arus.

355
00:20:01,930 --> 00:20:04,770
Sayang, kamu tahu bagaimana kita membuat kesepakatan
sebelumnya?

356
00:20:05,190 --> 00:20:06,410
Oh ya.

357
00:20:06,710 --> 00:20:07,649
Itu kesepakatan baru.

358
00:20:07,650 --> 00:20:08,750
Izinkan saya menunjukkan cara melakukannya.

359
00:20:17,330 --> 00:20:24,170
Dia akan mendapatkan promosi,

360
00:20:24,490 --> 00:20:25,490
benar? Ya.

361
00:20:51,980 --> 00:20:52,980
Anda ingin beberapa?

362
00:20:56,780 --> 00:20:57,780
Ayo.

363
00:20:58,180 --> 00:20:59,180
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang saya maksud.

364
00:21:07,740 --> 00:21:09,060
Lihat, itu gadis yang baik.

365
00:21:12,120 --> 00:21:14,400
Maksudku, kamu seharusnya terlihat baik-baik saja.

366
00:21:15,400 --> 00:21:18,280
Sayang, fokus saja pada pekerjaanmu. Pada Anda
pekerjaan.

367
00:22:00,820 --> 00:22:02,220
Wow.

368
00:22:12,750 --> 00:22:13,750
Kamu sangat tidak dewasa.

369
00:22:44,560 --> 00:22:45,560
Kamu gadis yang baik.

370
00:22:46,140 --> 00:22:47,180
Kamu gadis yang baik.

371
00:23:21,500 --> 00:23:22,500
Oh sial.

372
00:23:26,220 --> 00:23:27,220
Sialan, Dorian.

373
00:23:28,200 --> 00:23:29,740
Dia benar-benar rajin, itu saja
tentu saja.

374
00:23:31,020 --> 00:23:32,080
Dia harus melakukannya.

375
00:23:32,900 --> 00:23:33,940
Dia yang nomor satu.

376
00:23:36,280 --> 00:23:38,060
Tetap fokus, sayang. Tetap fokus.

377
00:23:49,840 --> 00:23:51,240
Oh.

378
00:25:26,080 --> 00:25:27,080
Tentu saja.

379
00:25:27,940 --> 00:25:28,940
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

380
00:25:31,440 --> 00:25:32,440
Terima kasih, Greg.

381
00:26:14,190 --> 00:26:15,190
Kamu menyukainya, Adam?

382
00:26:15,510 --> 00:26:16,610
Mm-hmm. Ya.

383
00:26:18,270 --> 00:26:19,410
Kami akan datang ke pertunjukan itu.

384
00:26:59,340 --> 00:27:00,340
Oke.

385
00:27:00,660 --> 00:27:01,780
Oke.

386
00:27:48,459 --> 00:27:49,860
TIDAK!

387
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Kamu suka itu, Ayah?

388
00:29:01,580 --> 00:29:02,580
Mm-hmm.

389
00:29:03,400 --> 00:29:04,400
Mm-hmm. Mm-hmm.

390
00:29:05,840 --> 00:29:06,920
Oh ya.

391
00:29:11,780 --> 00:29:12,780
Ya.

392
00:29:38,440 --> 00:29:40,040
Senang sekali Anda bekerja di sini sekarang.

393
00:29:41,160 --> 00:29:42,380
Saya juga.

394
00:29:44,880 --> 00:29:46,380
Apakah dia berbuat baik padamu, Tuan?

395
00:29:47,520 --> 00:29:51,440
Ya ampun

396
00:29:51,440 --> 00:29:58,400
Ya Tuhan, Ayah. Kita pasti harus memberikannya
tinjauan kinerja yang baik.

397
00:30:20,360 --> 00:30:21,360
Tidak.

398
00:32:19,370 --> 00:32:20,370
jadi dia bisa.

399
00:33:28,670 --> 00:33:29,890
Ayo, bantu aku.

400
00:33:30,530 --> 00:33:31,910
Taruh kembali di sana untukku.

401
00:33:57,550 --> 00:33:58,550
Itu untukmu.

402
00:34:02,310 --> 00:34:06,570
Terima kasih.

403
00:35:14,229 --> 00:35:15,830
pastikan kamu melakukan pekerjaan dengan baik sayang

404
00:35:45,000 --> 00:35:45,380
saya tidak pernah

405
00:35:45,380 --> 00:35:58,240
pikir

406
00:35:58,240 --> 00:35:59,600
pantat putriku akan terlihat sangat bagus.

407
00:36:24,490 --> 00:36:25,890
Sama seperti saat kamu masih kecil.

408
00:37:40,840 --> 00:37:43,020
Lihat, inilah yang Anda dapatkan ketika Anda melihatnya
mereka.

409
00:38:53,550 --> 00:38:55,330
Seperti di semua video musik Anda
menonton.

410
00:39:06,750 --> 00:39:08,330
Ya, jongkoklah di atasnya, sayang.

411
00:39:10,470 --> 00:39:15,390
Oh ya.

412
00:39:20,070 --> 00:39:21,490
Brian, kamu melatih yang ini dengan baik.

413
00:39:22,110 --> 00:39:23,110
Oh sial.

414
00:39:23,520 --> 00:39:24,520
Terima kasih.

415
00:40:28,290 --> 00:40:29,690
Oh.

416
00:41:19,880 --> 00:41:20,880
Tidak.

417
00:42:25,870 --> 00:42:27,910
Kami menghargai Anda dan putri Anda
menjadi sangat mendukung.

418
00:42:35,070 --> 00:42:39,350
Kamu baik-baik saja.

419
00:42:40,510 --> 00:42:41,510
Terus berlanjut.

420
00:42:41,630 --> 00:42:42,630
Terima kasih, Ayah.

421
00:43:22,890 --> 00:43:26,650
Ya Tuhan, aku sedang demam.

422
00:43:27,370 --> 00:43:32,310
Ya Tuhan.

423
00:44:22,250 --> 00:44:23,370
Dia berbuat baik untuk keberanianmu.

424
00:44:24,240 --> 00:44:25,240
Dia seorang pembawa.

425
00:44:26,360 --> 00:44:27,360
Oh,

426
00:44:28,940 --> 00:44:43,500
ya,

427
00:44:45,860 --> 00:44:46,860
ayo bermain.

428
00:44:47,400 --> 00:44:48,400
Tunggu,

429
00:44:50,380 --> 00:44:54,440
Ayah. Sayang, aku mengerti kamu. saya sedang menunjukkan
bahwa saya seorang laki-laki dan saya mengeluarkannya dari

430
00:44:54,440 --> 00:44:55,440
dinding. Apa?

431
00:44:58,400 --> 00:44:59,400
Apa itu?

432
00:45:01,380 --> 00:45:02,380
Oke.

433
00:45:06,240 --> 00:45:10,200
Anda merasa sangat baik. Kamu sungguh banci.

434
00:45:33,280 --> 00:45:33,740
Anda menginginkan saya

435
00:45:33,740 --> 00:45:53,820
untuk

436
00:45:53,820 --> 00:45:54,820
menciummu kalau begitu?

437
00:46:07,839 --> 00:46:13,940
Apakah itu oke?

438
00:46:16,120 --> 00:46:17,520
Ya?

439
00:46:29,080 --> 00:46:31,180
Anda mengerti? Anda mengerti?

440
00:46:32,060 --> 00:46:36,520
Terima kasih. Terima kasih.

441
00:46:36,940 --> 00:46:39,120
Terima kasih. Terima kasih.

442
00:47:08,210 --> 00:47:11,010
Ya ampun

443
00:47:11,010 --> 00:47:20,272
Tuhan.

444
00:47:27,050 --> 00:47:28,050
Aduh Buyung. Oh,

445
00:47:29,570 --> 00:47:30,570
Tuhan.

446
00:48:00,460 --> 00:48:07,020
Ya ampun.

447
00:48:36,240 --> 00:48:37,780
Apakah kamu baik-baik saja, sayangku?

448
00:48:38,160 --> 00:48:39,160
Kamu baik-baik saja?

449
00:49:27,630 --> 00:49:28,630
Astaga.

450
00:50:23,890 --> 00:50:29,270
sudah kubilang kamu akan berbuat baik pada ayah, terima kasih
kamu telah membantu ayahku mendapatkan promosi